Print this pageEmail this pageDecrease font sizeReset font sizeIncrease font size

ΓΛΩΣΣΑΡΙ



Το γλωσσάρι είναι ένα αλφαβητάρι με τους ευρύτερα χρησιμοποιούμενους όρους για κάποιο θέμα (επιστήμη, τέχνη κ.α.) ή αντικείμενο. Εμείς για το διαμάντι θα χρησιμοποιούμε την αλφαβητική σειρά στην αγγλική γλώσσα, διότι δυστυχώς η αδαμαντολογία και η γεμολόγια είναι επιστήμες που δεν έχουν αναπτυχθεί στην Ελλάδα. Στον κάθε ξενικό όρο θα αναφέρεται ο αντίστοιχος Ελληνικός επιστημονικός ή τεχνικός και θα δίνεται η ερμηνεία στην ελληνική γλώσσα.

Pavilion

pavilion
Το κάτω μέρος της πέτρας, κάτω από την ζώνη, το οποίο φθάνει μέχρι το culet.


Pavilion angle

pavilionangle
Η γωνία που σχηματίζει η ζώνη/girdle με τις κύριες έδρες του κώνου/pavilion.


Pavilion Depth Percentage ή Pavilion Depth (το ύψος ή η αναλογία του βάθους του κώνου)

paviliondepth
Το ύψος του κώνου σε χιλιοστά ή σε ποσοστό, συγκρινόμενο με την διάμετρο της στρογγυλού brilliant κοπής. Το ύψος του κώνου είναι ύψιστης σημασίας στις σωστές αναλογίες μιας κοπής και από αυτό εξαρτώνται στο μεγαλύτερο βαθμό η λαμπρότητα και το fire ενός διαμαντιού.


Pavilion Main Facets (κυρίες έδρες του κώνου)

pavilionmain
Ρομβοεδρικού σχήματος έδρες οι οποίες ξεκινούν από το χαμηλότερο σημείο ενός στρογγυλού brilliant διαμαντιού (culet) και φτάνουν μέχρι την ζώνη.


Pear Cut

pear
Είδος κοπής σε σήμα σταγόνας ή αχλαδιού.


Phosphorescence (φωσφορισμός)

phsphorescense
Δίνουμε σε ένα σώμα φωτεινή ενέργεια μέσω ηλιακής ακτινοβολία ή μέσω υπεριώδους ακτινοβολίας. Σταματάμε την πηγή του φωτός, εάν αυτό μετά το πέρας της έκθεσής του στην φωτεινή πηγή συνεχίζει να εκπέμπει φωτεινή ενέργεια έγχρωμη ή μη λέμε ότι φωσφορίζει. Δηλαδή τα σώματα που φωσφορίζουν εκπέμπουν φως για κάποιο μικρό χρονικό διάστημα χωρίς αυτά εκείνη την στιγμή να δέχονται φως από κάπου αλλού. Φωτίζουν δηλαδή με ή χωρίς χρώμα στο σκοτάδι.


Pinpoint (εντοπισμένο έγκλειστο)

pinpoint
Είναι ένα μικρό σημάδι, το οποίο είναι έγκλειστο μέσα στο διαμάντι. Η συγκέντρωση πολλών τέτοιων έγκλειστων ονομάζεται cluster (=σύμπλεγμα) ή cland (σύννεφο). Αυτά τα δύο εμφανίζονται σαν μια θολή περιοχή στο διαμάντι.


Pit

Είδος ατέλειας της εξωτερικής επιφάνειας των διαμαντιών. Πρόκειται για μικροσκοπικό άνοιγμα ή ρωγμή. Τα pits επηρεάζουν αρνητικά την ποιότητα γυαλίσματος ενός διαμαντιού.

Pitted Facet

pittedfacets
Έδρες οι οποίες έχουν πολυάριθμα pit.


Plotting Diagram or “Plot”

plotting
Σχηματική αναπαράσταση ενός διαμαντιού, στην οποία περιγράφονται με ακρίβεια, το μέγεθος, η θέση και το είδος των εγκλεισμάτων, καθώς και όλες οι ατέλειες της εξωτερικής του επιφάνειας. Τέτοια διαγράμματα αποτελούν την ταυτότητα των διαμαντιών εφόσον κάνουν πλήρη περιγραφή των εσωτερικών και εξωτερικών τους χαρακτηριστικών, βοηθώντας μας εάν χρειαστεί να τα αναγνωρίσουμε.


Point

Εκατοστό του καρατίου. Δηλαδή ένα διαμάντι βάρους 0,30 καρατίων αναφέρεται ως 30 points.

Polish (Γυάλισμα)

polish
Υποδεικνύει την φροντίδα του εξειδικευμένου τεχνίτη στον σχηματισμό και την μορφοποίηση της ακατέργαστης πέτρας σε ένα τέλεια επεξεργασμένο διαμάντι.


Polish Grade (αξιολόγηση της στίλβωσης)

Ποιοτική εκτίμηση της συνολικής κατάστασης της εξωτερικής επιφάνειας ενός διαμαντιού. Η ποιότητα της στίλβωσης εξαρτάται αποκλειστικά από την προσοχή και την ικανότητα του στιλβωτή, και είναι σημαντική για την λαμπρότητα και τον σπινθηρισμό που εκπέμπει ένα διαμάντι.

Polish Lines (γραμμές στίλβωσης)

polishlines
Γραμμώσεις που απομένουν στην επιφάνεια των διαμαντιών και οφείλονται στην στιλβωτική διαδικασία και είναι ορατές μόνο με μεγέθυνση. Συνήθως εξαφανίζονται κατά το τελευταίο στάδιο του γυαλίσματος. Εάν είναι ορατές με μεγέθυνση x10 πρέπει να αναφέρεται η ύπαρξή τους στα πιστοποιητικά.


Polished Girdle (στιλβωμένη ζώνη)

polishedgirdle
Η ζώνη στις στρογγυλές brilliant κοπές μπορεί να είναι αγυάλιστη, γυαλισμένη ή γυαλισμένη και με μικρές έδρες.


Poor Cut (Φτωχή κοπή)

poorcut
Η κοπή αναφέρεται στις γωνίες και στις διαστάσεις που δημιουργεί ένας έμπειρος τεχνίτης σε ένα ακατέργαστο διαμάντι για να το μετατρέψει σε ένα τέλειο επεξεργασμένο διαμάντι. Ένα διαμάντι με φτωχή κοπή, μπορεί να έχει κοπεί είτε πολύ ρηχά είτε πολύ βαθιά. Η βαθιά ή η ρηχή κοπή επηρεάζει τη λάμψη του διαμαντιού, αλλά και την αξία του.


Princess Cut

princess
Είδος τετράγωνης ή ορθογώνιας κοπής, η οποία συνδυάζει χαρακτηριστικά από την brilliant και την step κοπή.


Prong or claw setting

prong
Αυτό το δέσιμο αποτελείται από 4 ή 6 δοντάκια που περιβάλλουν το διαμάντι. Επειδή αυτό το είδος δεσίματος επιτρέπει τη μέγιστη ποσότητα φωτός να εισαχθεί στο πετράδι απ' όλες τις γωνίες, μερικές φορές κάνει το διαμάντι να φαίνεται μεγαλύτερο και πιο λαμπερό απ' ότι είναι. Επίσης, αυτό το είδος δεσίματος συγκρατεί ασφαλέστερα και τα μεγαλύτερα διαμάντια.


Proportion (αναλογία)

proportions
Οι αναλογίες των διαμαντιών είναι πολύ σημαντικές, έτσι ώστε η μέγιστη ποσότητα εισερχόμενου φωτός να αντανακλάται έξω από την πέτρα. Η αναλογία είναι η σχέση μεταξύ των γωνιών των εδρών της κορυφής και του pavilion, ως προς την περίμετρο (ζώνη ή ζωνάρι) του διαμαντιού.


Proportions and Proportion Grade (αναλογίες και αξιολόγηση αναλογιών)

Η στρογγυλή brilliant κοπή έχει συγκεκριμένες αναλογίες οι οποίες αναδεικνύουν στο μέγιστο την ομορφιά του διαμαντιού (λαμπρότητα, λάμψη, διάχυση του φωτός). Οι αναλογίες αυτές αφορούν την σχέση που έχει η διάμετρος με το συνολικό ύψος και τα επιμέρους ύψη της κορώνας και του κώνου. Επίσης στις αναλογίες συμπεριλαμβάνονται και οι γωνίες της ζώνης με την κορώνα και τον κώνο αλλά και το άνοιγμα του κώνου. Οι συγκεκριμένες τιμές αυτών των αναλογιών πρέπει να τηρούνται για να είναι η κοπή ποιοτική. Οι fancy κοπές δεν έχουν καθορισμένες αναλογίες, διότι η κάθε μία έχει το δικό της ξεχωριστό σχήμα που απαιτεί τις δικές της ξεχωριστές αναλογίες. Έτσι καθορίστηκαν για την πιο εμπορική και αποδοτική κοπή που είναι η στρογγυλή brilliant.